Apamea was a Hellenistic foundation, one of the major centres of Hellenistic colonization in Seleucid syria. Its extensive walls reflect its importance as a military centre with rich pastures for the cavalry’s horses. Its most striking feature is the long cross-city axis marked by columns on each side with lavish provisions for public buildings, shops and access to other public spaces including the Agora and the Temple of Zeus.
أسست أفاميا في العصر الهلنستي، وكانت واحدة من أكبر المراكز الرئيسية لدولة السلوقيين في سورية. تعكس جدرانها الضخمة أهميتها كموقع عسكري يضم سهولاً شاسعة خصبة لخيول الفرسان، ومن أهم المعالم الرئيسية في المدينة الشارعان الطويلان المتقاطعان، والمزودان بالأعمدة من الجهتين، تطل عليهما المخازن التجارية والمحلات الفاخرة والأبنية العامة، ويتم الوصول منهما إلى مجموعة من الأبنية والمنشآت الهامة مثل الآغورا (الساحة العامة) ومعبد زيوس.
For further photographic coverage, refer to Flickr at
لمزيد من الصور يمكن العودة للموقع:
— http://www.flickr.com/photos/monsyr/sets/72157627175699580/
