Qasr Ibn Wardan today lies in fairly marginal country on the edge of the Syrian Steppe. Once it housed a Byzantine mansion house / church complex typical of such establishments intended both to exploit the area’s agricultural potential and to ensure its protection. The mansion house or ‘palace’ is dated by inscription to AD 564, intended possibly as the headquarters of the Byzantine commander for the area. The church is a fine example of metropolitan-influenced Byzantine ecclesiastical architecture (note the heavy use of brick, unusual in Syria) which also adapts the local preference for three-aisled basilica forms, in this case topped by a dome (now gone).
يقع هذا القصر على أطراف الريف الشرقي لحماه عند بدايات البادية السورية، وكان يضم قصراً ومجمعاً كنسياً نموذجياً لتلك المجمعات التي بنيت لاستثمار المناطق الزراعية وتأمين حمايتها في نفس الوقت. يعود تاريخ القصر حسب الكتابات المنقوشة عليه إلى العام 564 وعلى الأغلب كان مقراً لحاكم المنطقة البيزنطي، أما الكنيسة فتعتبر نموذجاً جيداً للعمارة البيزنطية الكنسية المنتشرة في المدن الكبيرة، وقد استخدم الآجر في بنائها على عكس ما هو شائع في سورية، وبنيت حسب الطراز المحلي السائد وهو بازيليك بثلاثة أجنحة كانت مغطاة بقبة مفقودة حالياً.
