This itinerary described on pages 43 to 44 of Monuments of Syria (third edition, I B Tauris, London, 2009) takes the visitor through some of the busiest suqs of the old city with diversions to an interesting variety of religious establishments of the Ayyubid and Mamluk eras. The itinerary ends at the city’s western (or Antioch) Gate, Bab Antaki — a typically Arab fortified gateway with a bent entrance sliding between two immense bastions.
حلب ـ المسار 04، الأسواق والخانات
هذا المسار وصف في الصفحتين 43 و44 من كتاب أوابد سورية (الطبعة الثالثة، I B Tauris، لندن 2009) يأخذ الزائر برحلة عبر أكثر الأسواق ازدحاماً في المدينة القديمة بما فيها من تشعبات تقود إلى أبنية متميزة ومتنوعة من العصرين الأيوبي والمملوكي. ينتهي المسار عند الباب الغربي للمدينة (باب أنطاكية).
gold suq of Aleppo—سوق الذهب
Suq al-Sham in Aleppo (Khan al-Burghal)—
سوق الشام (خان البرغل)
Aleppo suqs, Suq al-Attarin—سوق العطارين
Aleppo, Khan al-Nahasin – the Venetian consulate was housed here from 1537—سوق النحاسين (مقر قنصلية فينيسيا منذ 1537)
Aleppo, Khan al-Nahasin—خان النحاسين
Aleppo, passage outside of the Khan al-Nahasin—
ممر خارج خان النحاسين
Aleppo, Khan al-Jumruk – entrance door—
باب الدخول لخان الجمرك
Khan al-Jumruk – decorated window—
نافذة مزخرفة في خان الجمرك
Aleppo, decorated window of the Khan al-Jumruk—
نافذة مزخرفة في خان الجمرك
Aleppo, courtyard of the Khan al-Jumruk—
باحة خان الجمرك
Aleppo, Khan al-Jumruk – decorated pilaster capital—تاج عضادة مزخرفة في خان الجمرك
Aleppo, Madrasa Muqaddamiye—
المدرسة المقدمية
Aleppo, Madrasa al-Muqaddamiye—
المدرسة المقدمية
Aleppo, Madrasa al-Muqaddamiye – courtyard—المدرسة المقدمية
Aleppo, mihrab of the Madrasa al-Muqaddamiye—محراب المدرسة المقدمية
Madrasa al-Shuaybiye – west facade with porch—واجهة ورواق المدرسة الشعيبية
Madrasa al-Shuaybiye – porch cornice—
كورنيش الرواق في المدرسة الشعيبية
Aleppo, Madrasa al-Shuaybiye—
المدرسة الشعيبية
Aleppo, Madrasa al-Shuaybiye—
المدرسة الشعيبية
Aleppo, Bab Antaki – machicolation—
فتحة رمي الزيوت الحارقة في باب أنطاكية
Aleppo, Bab Antaki—
باب أنطاكية
Aleppo, Bab Antaki—
باب أنطاكية
Aleppo, Bab Antaki – twin bastions on the outer side—
البرجان التوأمان في الجهة الخارجية من باب أنطاكية
Aleppo, Bab Antaki – south bastion—
البرج الجنوبي في باب أنطاكية
Aleppo, bastion on the city walls north of Bab Antaki—
برج في أسوار المدينة شمال باب أنطاكية