Qalaat Burzey (Qalaat Mirza) قلعة ميرزا

The castle of Burzey (Qalaat Burzey or Mirqa) lies on a spectacular site suspended above the Orontes Valley on the edge of the coastal mountain range, the Jebel Ansariye.

تقع على السفوح الشرقية للجبال الساحلية (جبال النصيرية) وتطل إطلالة رائعة على وادي العاصي وسهل الغاب.

يظهر المخطط المرفق المراحل التاريخية المتعاقبة في القلعة، اللون الأحمر يشير للفترة البيزنطية، والأسود يمثل المنشأة الأصلية من فترة الحروب الصليبية، بينما الأخضر يدل على المنشآت الإسلامية.

For more views, visit —

الصور من اليسار لليمين:

http://www.flickr.com/photos/monsyr/sets/72157627087510231/.