Jebel Seis is one of the most remote and weirdly fascinating sites in Syria. This Umayyad ‘desert palace’ lies nestled into the outer ring of a volcanic cone. The countryside is strewn with dark basalt rocks expelled by the volcanic cone with a white salt pan occasionally providing water and sparse vegetation for the sheep and goats of the nomadic herdsmen of the Syrian steppe.
يعتبر هذا الموقع البعيد عن المراكز المأهولة واحداً من أغرب المواقع وأكثرها فتنة وسحراً في سورية.. يقع في قلب البادية السورية ويضم قصراً أموياً من قصور الصحراء بني مع منشآته الخدمية على الحافة الخارجية لفوهة جبل بركاني كبير، وقد غطيت المناطق المحيطة به بالحجارة السوداء الناتجة عن المقذوفات البركانية القديمة.. وإلى جانبه توجد خبرة ماء (بحيرة موسمية) تنمو على ضفافها النباتات والأعشاب الموسمية مما يجعلها مصدراً للمياه والغذاء لقطعان الخراف والماعز للبدو الذين يعيشون في المنطقة.
Jebel Seis looking north towards the palace area with the mosque in the foreground / جبل سيس باتجاه الشمال نحو منطقة القصر ويظهر المسجد في مقدمة الصورة
bath building at Jebel Seis, from the southeast /
بوابة الدخول للقصر الأموي كما تشاهد من الشمال
view of the salt pan and ancillary buildings of the Umayyad complex at Jebel Seis or Says / حمام في جبل سيس كما يشاهد من الجهة الجنوبية الشرقية
view of the volcanic cone near the Umayyad Castle at Jebel Seis (or Says) in the central Syrian Steppe /
منظر للبحيرة الملحية أو الخبرة وأبنية ملحقة بالمجمع الأموي في جبل سيس
Jebel Seis, gateway to the Umayyad palace at Jebel Seis, from the north / المخروط البركاني الداخلي أو المركزي كما يشاهد من القصر الأموي في الجنوب الشرقي
plan of Jebel Seis /
منظر للمخروط البركاني قرب القلعة الأموية في جبل سيس وسط البادية السورية
Jebel Seis, the inner volcanic cone seen from the Umayyad palace area (southeast) / بوابة الدخول للقصر الأموي كما تشاهد من الشمال
mosque area at Jebel Seis, looking east /
صورة باتجاه الشرق منطقة المسجد في جبل سيس