This village tucked away in a ravine on the eastern slopes of the Anti-Lebanon range north of Damascus (Qalamoun region), hosts two important Christian pilgrimage centres. On the town’s western outskirts above the ravine lies the important early Christian chapel of the Monastery of St Sarkis (Sergius). Below in the depths of the ravine, the Greek Orthodox Church of Mar Thecla is an even more popular destination for all faiths.
Maaloula is famous as one of the few villages which has retained Aramaean, the lingua franca at the time of Christ, as a living language.
تختبىء هذه القرية في أحد وديان سلسلة جبال لبنان الشرقية شمال دمشق (منطقة القلمون)، وتضم مركزين هامين للحجاج المسيحيين.. الأول أعلى الوادي شرق القرية حيث يوجد دير مار سركيس وفيه واحدة من أقدم الكنائس المسيحية في سورية، وفي أسفل الوادي (شمال شرق القرية) دير وكنيسة مار تقلا للأرثوذكس الذي أصبح قبلة لكل الناس من مختلف الأديان.
تشتهر معلولا بأنها واحدة من ثلاث قرى فقط في سورية والعالم ما زال سكانها يتكلمون باللغة الآرامية وهي اللغة التي كانت سائدة في عصر السيد المسيح.
For extensive photo coverage of the village, visit Daniel Demeter’s site at—
http://www.syriaphotoguide.com/home/maalula-معلولا/
لمزيد من الصور عن معلولا يمكن العودة للموقع التالي: