Once entirely disconnected from the outside world due to its remote location and lack of roads, this site is now accessible by a sealed route right up to the castle entrance. The location, however, remains beautifully poised on its ridge at a point where three ravines meet in largely untamed and forested country.
كانت هذه القلعة في الماضي منعزلة عن العالم الخارجي بسبب موقعها البعيد وعدم وجود أي طرقات تؤدي إليها، أما الآن فالطريق المعبد يصل إلى باب القلعة التي تقع على حافة جبل تنتهي إليه ثلاثة وديان في منطقة جميلة ما زالت تتمتع بعذريتها وحراجها الطبيعية.
As my last visit to the castle was in poor light and with basic equipment (1987), I refer readers to the excellent photo study on Daniel Demeter’s site at — http://www.syriaphotoguide.com/home/qalaat-al-kahf-قلعة-الكهف/ Several examples have been chosen for the present posting, with Daniel’s kind permission.
كانت زيارتي الأخيرة للقلعة عام 1987 وكانت الإضاءة خفيفة إضافة إلى قلة المعدات المتوفرة لدي، فلم تكن الصور التي التقطتها جيدة، لذلك يمكن العودة لموقع دانييل ديمتري لمشاهدة مجموعة صور ممتازة عن القلعة:
http://www.syriaphotoguide.com/home/qalaat-al-kahf-قلعة-الكهف/
Location map —
