A visit to Ugarit can be a frustrating experience given the fragmentary state of much of the ruins and the frequent need to cope with overgrown vegetation. However, even a quick visit can give an impression of this important city of the Middle and Late Bronze Age which played such an important role in Mediterranean trade, foreshadowing the later achievements of the Phoenicians.
إن زيارة الموقع الحالي لأغاريت تعتبر تجربة مخيبة للآمال مقارنة بعظمة هذه المدينة التي يتوقع الزائر مشاهدة أطلالها، وذلك نتيجة نمو النباتات بشكل كثيف وعشوائي يجعل مشاهدة تلك الأطلال المبعثرة بينها صعباً، مما يستدعي القيام بعمليات تنظيف وإزالة مستمرة حتى يبقى الموقع نظيفاً ومهيأ للزيارة. ورغم ذلك، فإن زيارة سريعة لبقايا تلك المدينة تعطي انطباعاً كافياً عن أهميتها في العصر البرونزي الوسيط والمتأخر الذي ازدهرت فيه ولعبت دوراً هاماً في تجارة البحر المتوسط، إضافة إلى أنها كانت من آخر المدن التي أظهرت إنجازات الفينيقيين على الساحل السوري.
